NÚMERO 38 - DICIEMBRE 1974

J. M. PARKER
RUMBOS DE LA NOVELA BRASILEÑA CONTEMPORÁNEA: 1950-1970
El año de 1950 cons-tituye una divisoria de aguas: en la década de 1940 empieza un cambio en el clima literario brasileño, que hacia 1950 es ya una realidad: la novela nor-destina, neorrealista, gestada durante los años 30, cumplida ya su evolución, permanece como pasado glorioso, dejando el te-rreno a nuevas experiencias.

RAÚL BOPP
GÉNESIS Y DESARROLLO DE UN POEMA AMAZÓNICO
A Raúl Bopp, escritor y diplomático, le bastó la publicación de un libro para ocupar un lugar destacado en la literatura brasileña. El libro, que hoy figura en todas las antologías literarias de Brasil, es Cobra Norato. En este ensayo que Raúl Bopp dedica a nuestra revista, el autor explica la génesis de aquella obra que produjo, al ser publicada el año 1931, una sorprendente novedad en el lenguaje literario de entonces.

AUGUSTO MEYER
TROZO DE UN EPÍLOGO SOBRE MACHADO DE ASSIS La reciente publicación en castellano de un delicioso cuento, El Alienista, nos convida a recordar a su autor, máxima figura en las letras del Brasil. Para ello, nada mejor que los ensayos que dedicó a Machado de Assis el escritor Augusto Meyer, sobre la obra del famoso autor de Dom Casmurro.

HABLA EL POETA DE NUESTRO TIEMPO
Fernando Sabino entrevista a Carlos Drummond de Andrade
La entrevista de Fernando Sabino a Carlos Drummond de Andrade, para «Jornal do Brasil», hace unas semanas, vale como introducción a los poemas sobre el «Quijote» que publicó el poeta en 1972 y que hoy recoge complacida nuestra revista.

POEMAS DE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE A «DON QUIJOTE»
La personalidad de Don Quijote y su repertorio de humanidades, «movió» siempre a pintores, escritores y poetas del Brasil. Buena prueba de esa adhesión es el libro que el poeta Carlos Drummond de Andrade y el pintor Cândido Portinari dedicaron al caballero andante. Poesía y pintura en su más alta expresión rindieron así un homenaje al héroe cervantino.

PEDRO MACHADO DE CASTRO
RECUERDO DE HEITOR VILLA-LOBOS
Al cumplirse en este año el 15º aniversario de la muerte de Heitor Villa-Lobos (1887-1959), se ha despertado en la conciencia musical de todo el mundo el recuerdo y el estudio de la obra de este gran compositor, que nos ha dejado en su música el más sonoro docu-mento de la sensibilidad brasileña.

EN ESPAÑA COMENCÉ MI CARRERA COMO CONCERTISTA
Pedro Machado de Castro entrevista al pianista Nelson Freire
Pedro Machado de Castro, a solicitud nuestra, interrogó al consagrado pianista Nelson Freire a su paso por Madrid. La entrevista, que publicamos a continuación, nos informa de la consideración que se merece la música actual brasileña y del trabajo de Nelson Freire.

MARCELO MOURA
UNA ANTOLOGÍA DE POESÍA BRASILEÑA
Ángel Crespo -primer director de esta Revista de Cultura Brasileña- acaba de publicar un libro ejemplar, una antología en que el buen gusto y el sentimiento de la historia se alían y en el que el poeta nos muestra aquello que continúa siendo permanencia del pasado y aquello que el presente nos propone.

MARIA DE FÁTIMA M. ALBUQUERQUE
LA NOCIÓN DE TIEMPO EN OTÁVIO DE FARIA
Otávio de Faria, aunque parece insensible a las, noveda-des aportadas por Joyce y otros escritores posteriores, perma-neció, durante su larga vida de producción novelesca, durante toda la construcción de su «Tragédia Burguesa», muy ligado a la visión del mundo de Proust. También nuestro autor da una importancia especial a las narraciones que concentran en un día, en un momento decisivo, toda una vida.

RELIGIONES EN BRASIL
Hace unos meses, el periódico "Jornal do Brasil", que se publica en Río de Janeiro, hizo memoria de las religiones y sectas religiosas que coexisten, con libertad de culto, en Brasil. Nos ha parecido interesante recoger extractada esta memoria, que ofrece un panorama muy amplio de univer-salidad en el variado repertorio ideológico de la religiosi-dad brasileña.

AOS QUATRO VENTOS

Noticias de letras, educación y cultura, artes plásticas, teatro, cine, música, danza, varios.